vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Papas fritas" es una forma de "papas fritas", un sustantivo plural que se puede traducir como "French fries". "Hamburguesa" es un sustantivo que se puede traducir como "hamburger". Aprende más sobre la diferencia entre "hamburguesa" y "papas fritas" a continuación.
la hamburguesa(
ahm
-
boor
-
geh
-
sah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (sándwich)
las papas fritas(
pah
-
pahs
free
-
tahs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. French fries (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mi plato preferido son los huevos fritos con papas fritas.Fried eggs with French fries is my favorite dish.
b. chips (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Estoy hambriento. Daría cualquier cosa por una hamburguesa con papas fritas.I'm starving. I'd give anything for a burger with chips.
c. fries (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Quieres papas fritas con el bistec, o prefieres ensalada?Do you want fries with your steak, or do you prefer salad?
a. chips (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Cuando venga el camarero con las bebidas, pídele unas papas fritas.When the waiter comes with our drinks, ask him for some chips.
b. crisps (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Esta noche hay partido de fútbol en la tele, no te olvides de comprar papas fritas y cervezas en el supermercado.This evening there's a football game on TV. Don't forget to buy some crisps and beers in the supermarket.
